Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاد سعيد
Bulgarian[bg]
Честит рожден ден.
Bosnian[bs]
Sretan rođendan.
Czech[cs]
Všechno nejlepší.
German[de]
Alles Gute zum Geburtstag.
Greek[el]
Χρόνια πολλά.
English[en]
Happy birthday.
Spanish[es]
Feliz cumpleaños.
Finnish[fi]
Onneksi olkoon.
Hebrew[he]
מזל טוב.
Croatian[hr]
Sretan rođendan.
Hungarian[hu]
Boldog szülinapot!
Italian[it]
Tanti auguri.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd.
Portuguese[pt]
Feliz aniversário.
Romanian[ro]
La mulţi ani!
Russian[ru]
С днем рождения.
Serbian[sr]
Srećan rođendan.
Turkish[tr]
Mutlu yıllar.