Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Превозни средства, товарни автомобили и ремаркета, части на горепосочените превозни средства, включени в този клас стоки
Czech[cs]
Pozemní vozidla, nákladní vozidla a přívěsy, části výše uvedených pozemních vozidel, zařazené do této třídy
Danish[da]
Befordringsmidler, lastvogne og påhængsvogne, dele til førnævnte køretøjer, indeholdt i denne klasse
German[de]
Fahrzeuge, Lastkraftwagen und Anhänger, Teile der vorstehend genannten Fahrzeuge, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Οχήματα, φορτηγά και ρυμουλκούμενα οχήματα, μέρη των προαναφερθέντων οχημάτων, περιλαμβανόμενα στην παρούσα κλάση
English[en]
Vehicles, lorries and trailers, parts for the aforesaid vehicles, included in this class
Spanish[es]
Vehículos, camiones y remolques, componentes de los vehículos anteriormente mencionados, comprendidos en esta clase de artículos
Estonian[et]
Maismaasõidukid, veoautod ja treilerid, eespool nimetatud toodete varuosad, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Ajoneuvot, kuorma-autot ja perävaunut, edellä mainittujen ajoneuvojen osat tässä tavaraluokassa
French[fr]
Véhicules, camions et remorques, pièces des véhicules précités, compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek, teherautók és utánfuts autók, a fenti járművek alkatrészei, amelyek ebbe az áruosztályba tartoznak
Italian[it]
Veicoli, camion e rimorchi, parti dei suddetti veicoli, compresi nella classe
Lithuanian[lt]
Antžeminės transporto priemonės, sunkvežimiai ir priekabos, minėtų transporto priemonių detalės, jei priskirtos šiai prekių klasei
Latvian[lv]
Transportlīdzekļi, kravas automašīnas un piekabes, detaļas iepriekš minētajiem transportlīdzekļiem, kas neietilpst šajā preču klasē
Maltese[mt]
Vetturi ta' l-art, trakkijiet u trejlers, partijiet tal-vetturi msemmija qabel, basta inklużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Voertuigen, vrachtwagens en aanhangwagens, onderdelen van voornoemde voertuigen, voor zover vallende onder deze warenklasse
Polish[pl]
Pojazdy, ciężarówki i przyczepy, części do wymienionych pojazdów, nieujęte w innych klasach towarów
Portuguese[pt]
Veículos terrestres, camiões e reboques, peças para os veículos atrás referidos, incluídos nesta classe de produtos
Romanian[ro]
Vehicule, camioane si remorci, piese ale vehiculelor mentionate anterior, in masura in care se inscriu in aceasta clasa de articole
Slovak[sk]
Vozidlá, nákladné vozidlá a návesy, súčiastky pre vyššie uvedené vozidlá, pokiaľ sú zaradené do tejto triedy tovaru
Slovenian[sl]
Vozila, tovornjaki in prikolice, sestavni deli omenjenih vozil, v kolikor padejo v ta blagovni razred
Swedish[sv]
Fordon, lastbilar och släp, delar till nämnda fordon, ingående i denna klass