Besonderhede van voorbeeld: 9027930855224301139

Bosnian

Tako bez razgovora znamo tko je na čijoj strani.

Czech

Tak všichni víme, na čí jsme straně a nemusíme spolu vůbec mluvit.

German

So weiß jeder, wo die anderen stehen, und muss mit keinem reden.

Greek

Έτσι όλοι ξέρουμε με ποιον είμαστε και δεν μιλάμε μεταξύ μας γι αυτό.

English

That way we all know whose side we're on without having to talk to each other.

Spanish

Así sabremos de qué lado estamos sin necesidad de hablar.

Hungarian

Így tudjuk ki kinek a pártján áll, és még beszélnünk sem kell.

Polish

Teraz wiemy, po czyjej jesteśmy stronie i nie musimy o tym rozmawiać.

Portuguese

É a forma como todos nós sabemos de que lado estamos sem ter que falar com os outros.

Romanian

În acest fel, noi toți știm de partea cui suntem, fără a fi nevoie să vorbească unul cu altul.

Serbian

Tako bez razgovora znamo ko je na čijoj strani.

Turkish

Bu şekilde birbirimizle konuşmadan kim kimin tarafında biliyoruz.