Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفضاء ، إنه الحدود الأخيرة
Bulgarian[bg]
Космосът - последната граница.
Czech[cs]
Vesmír. Nejzazší hranice.
Greek[el]
Διάστημα, το τελικό σύνορο.
English[en]
SPACE, THE FINAL FRONTIER
Spanish[es]
El espacio, la frontera final.
Estonian[et]
KOSMOS, VIIMANE PIIR
Persian[fa]
فضـــا, سرحد نهايي است
Finnish[fi]
Avaruus, tuo korpimaista viimeisin.
French[fr]
Espace, frontière de l'infini
Croatian[hr]
Svemir... Krajnja granica.
Hungarian[hu]
Az űr a legvégső határ.
Indonesian[id]
ANGKASA, PERBATASAN AKHIR
Icelandic[is]
Geimur, síđustu ķbyggđirnar.
Italian[it]
Spazio, ultima frontiera.
Korean[ko]
우주, 최후의 개척지
Polish[pl]
" Kosmos, ostatnia granica...
Portuguese[pt]
O espaço, a fronteira final.
Romanian[ro]
Spaţiul, ultima frontieră.f
Russian[ru]
Космос, последняя граница.
Slovak[sk]
Vesmír, konečná hranica.
Albanian[sq]
SPACE, THE FINAL FRONTIER
Serbian[sr]
Свемир... коначна граница.
Swedish[sv]
Rymden... den sista utposten.