Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I begyndelsen af april forelagde ministeren rapporten for Andetkammeret.
German[de]
Anfang April 2001 legter der Minister den Bericht der Zweiten Kammer vor.
Greek[el]
Vermeend. Στις αρχές Απριλίου 2001 ο Υπουργόςπέβαλε την έκθεση στην Κάτω Βουλή.
English[en]
The Minister submitted the report to the Second Chamber in early April 2001.
Spanish[es]
A principios de abril de 2001, el Ministro ha presentado el informe a la Segunda Cámara.
Finnish[fi]
Ministeri esitteli raportin huhtikuun alussa Alankomaiden parlamentin toiselle kamarille.
French[fr]
Au début d'avril 2001, le ministre a présenté le rapport à la Chambre des députés.
Italian[it]
All'inizio di aprile 2001 il ministro ha presentato il rapporto alla Seconda Camera.
Dutch[nl]
Begin april 2001 heeft de minister het rapport aangeboden aan de Tweede Kamer.
Portuguese[pt]
No início de Abril de 2001, o ministro apresentou o relatório à Câmara Baixa.
Swedish[sv]
I början av april framlade ministern den för andra kammaren.