Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да видя новия сейф?
Danish[da]
Må jeg se det nye pengeskab?
Greek[el]
Μπορώ να δω το καινούριο χρηματοκιβώτιο;
English[en]
Can I see the new safe?
Spanish[es]
¿Puedo ver la caja?
Croatian[hr]
Mogu li vidjeti novi sef?
Hungarian[hu]
Láthatom az új széfet?
Italian[it]
Posso vedere la tua cassaforte?
Dutch[nl]
Mag ik de nieuwe kluis zien?
Polish[pl]
Mogę zobaczyć nowy sejf?
Portuguese[pt]
Eu posso ver o novo cofre?
Romanian[ro]
Pot vedea seiful cel nou?
Russian[ru]
А можно увидеть новый сейф?
Slovenian[sl]
Lahko vidim novi trezor?
Swedish[sv]
Kan jag få se det nya kassaskåpet?