Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جهاز ينتج طاقة لا تنضب ينتج وقتاً لا ينتهي أيضاً ؟
Bulgarian[bg]
Машина за неограничена енергия, която произвежда и неограничено време?
Bangla[bn]
একটা আনলিমিটেড এনার্জি মেশিন যেটা কিনা... আবার আনলিমিটেড টাইম তৈরি করতে পারে?
Czech[cs]
Takže stroj na neomezenou energii, který dokáže vytvářet neomezeně čas.
Danish[da]
En ubegrænset energimaskine, der også producerer ubegrænset tid?
German[de]
Eine Maschine für unbegrenzte Energie, die auch unbegrenzte Zeit produziert?
Greek[el]
Μια απεριόριστη ενεργειακή μηχανή... που παράγει επίσης απεριόριστο χρόνο;
English[en]
An unlimited energy machine that also produces unlimited time?
Spanish[es]
¿Es una máquina de energía ilimitada que produce tiempo ilimitado?
Finnish[fi]
Rajattoman energian lähde, joka tuottaa rajattomasti aikaa.
Hebrew[he]
מכונת אנרגיה אין סופית, שיוצרת גם זמן אין סופי?
Croatian[hr]
Neograničeni energetski stroj koja proizvodi i neograničeno vrijeme?
Italian[it]
Un macchinario di energia illimitata che produce anche tempo illimitato?
Lithuanian[lt]
Beribės energijos mašina, Kuri dar ir beribį laiką kuria?
Norwegian[nb]
En maskin som gir både ubegrenset energi og ubegrenset tid?
Dutch[nl]
Een onbeperkte energiemachine... die ook onbeperkte tijd produceert?
Polish[pl]
Generator nieskończonej energii, który generuje też nieskończony czas?
Portuguese[pt]
Uma máquina de energia ilimitada que também produz tempo ilimitado?
Romanian[ro]
Este o mașină energie nelimitată Acesta produce timp nelimitat?
Serbian[sr]
Neograničena energetska mašina koja proizvodi i neograničeno vreme?
Swedish[sv]
En gränslös energimaskin som också skapar gränslös tid?
Turkish[tr]
Sınırsız enerji üreten bir makine ayrıca sınırsız zaman da mi üretiyor?