Metadata
Author: jw2019
Data
Alur[alz]
Ukwayu watii ku saa mwa, tego, man piny ma watie ko ku rieko.
Amharic[am]
ጊዜያችንን፣ ጉልበታችንን እና ቁሳዊ ንብረቶቻችንን በአግባቡ መጠቀም ይገባናል።
Basaa[bas]
Di nlama gwélél ngéda yés, ngui yés, ni nkus wés ni pék.
Bemba[bem]
Tufwile ukulabomfya bwino inshita, amaka, ne fyuma fyesu.
Batak Karo[btx]
Arus kita beluh nggunaken waktu, gegeh, bage pe ertata.
Seselwa Creole French[crs]
Nou bezwen byen servi nou letan, lenerzi ek keksoz materyel.
Danish[da]
Det er vigtigt at vi bruger vores tid, energi og materielle ressourcer klogt.
Duala[dua]
Jangame̱n bolane̱ pond’asu, ngud’asu na mabe̱ne̱ masu na dibie̱.
English[en]
We need to use our time, energy, and material things wisely.
Spanish[es]
Debemos usar bien el tiempo, las energías y las cosas materiales.
Ga[gaa]
Esa akɛ wɔkɛ wɔbe, wɔhewalɛ, kɛ wɔheloonaa nibii atsu nii jogbaŋŋ.
Guarani[gn]
Jaipuru porãkena ñane tiémpo, ñane mbaretekue ha ñande kosakuéra.
Gun[guw]
Mí dona nọ yí whenu, huhlọn gọna nutindo mítọn lẹ zan po nuyọnẹn po.
Haitian[ht]
Nou dwe sèvi ak tan nou, fòs nou ak bagay materyèl nou yo avèk sajès.
Indonesian[id]
Kita perlu menggunakan waktu, tenaga, dan harta benda kita dengan bijak.
Kabiyè[kbp]
Pɩwɛɛ se ɖɩlabɩnɩ tʋmɩyɛ ɖa-alɩwaatʋ, ɖo-ɖoŋ nɛ ɖo-wondu nɛ lɛɣtʋ.
Kabuverdianu[kea]
Nu meste uza nos ténpu, forsa i kuzas di valor ki nu ten ku sabedoria.
Korean[ko]
우리는 시간과 힘과 자산을 지혜롭게 사용해야 합니다.
Krio[kri]
Wi nid fɔ yuz wi tɛm, trɛnk, ɛn mɔni ɔ prɔpati dɛn di rayt we.
Lingala[ln]
Tosengeli kosalela malamu ntango, makasi, mpe biloko na biso ya mosuni.
Lozi[loz]
Luswanela kuitusisa hande nako, maata, ni maluwo elunani ona.
Malayalam[ml]
നമ്മുടെ സമയവും ഊർജ വും ആസ്തി ക ളും നമ്മൾ ജ്ഞാനപൂർവം ഉപയോ ഗി ക്കണം.
Mongolian[mn]
Цаг, хүч, хөрөнгө мөнгөө юунд зориулахаа ухаалаг шийдэх хэрэгтэй.
Malay[ms]
Kita perlu menggunakan masa, tenaga, dan harta benda kita dengan bijak.
Nyemba[nba]
Tua pande ku pangesa ntsimbu, ndzili na vikuata vietu na mana.
Portuguese[pt]
Temos que usar nosso tempo, energia e coisas materiais com sabedoria.
Rundi[rn]
Turakwiye gukoresha neza umwanya wacu, inguvu zacu n’ivyo dutunze.
Samoan[sm]
Ia faaaogā tatau lo tatou taimi, malosi, ma meafaitino.
Swahili[sw]
Tunahitaji kutumia wakati, nguvu, na vitu vya kimwili kwa hekima.
Tigrinya[ti]
ንግዜናን ንጕልበትናን ንጥሪትናን ብጥበብ ክንጥቀመሉ ኣሎና።
Ukrainian[uk]
Ми повинні мудро використовувати свій час, сили і матеріальні речі.
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên dùng thời gian, năng lực và của cải vật chất cách khôn ngoan.
Wolaytta[wal]
Nuuni nu wodiyaa, nu wolqqaanne nu aquwaa akeekan goˈettana koshshees.