Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
World Economic Performance in Q2/2010 and Outlook in 2010 The world economy showed a sign of slowing down in the second quarter of 2010, especially the economies in the Eurozone. Although the commercial banks in Greece has passed the Stress Test and guaranteed for secured debt financing, the economic situation of the economies in the southern part of the Eurozone was still vulnerable. This could dampen the recovery of domestic demand in the Eurozone, which in turn could cause a reduction in exports to Europe from some Asian economies.
Thai[th]
เศรษฐกิจโลกได้ส่งสัญญาณการชะลอตัวลงในไตรมาสที่สองของปี 2553 โดยเฉพาะกลุ่มสหภาพยุโรปซึ่งแม้ว่าผลการทดสอบภาวะวิกฤติ (Stress Test) ของธนาคารพาณิชย์และการให้สินเชื่อรวมหนี้ที่มีหลักประกัน (Secured debt financing) ในกรีซได้ผ่อนคลายความวิตกกังวลของตลาด แต่สภาวการณ์ด้านเศรษฐกิจของกลุ่มประเทศทางตอนใต้ของยูโรโซนยังคงมีความเปราะบางและทําให้คาดการณ์ได้ว่าการฟื้นตัวของอุปสงค์ในประเทศของกลุ่มประเทศยูโรโซนมีแนวโน้มชะลอตัว ส่งผลกระทบต่อภาคการส่งออกของประเทศในเอเชียที่มีตลาดในภูมิภาคนี้ชะลอตัวลง พลวัตรการขยายตัวของเศรษฐกิจจีนในไตรมาสที่สองของปี 2553 ได้ชะลอตัวลงเมื่อเทียบกับการขยายตัวในไตรมาสแรก ส่วนเศรษฐกิจสหรัฐ ยังคงขยายตัวต่อเนื่อง