Besonderhede van voorbeeld: 9028153514358456771

Bulgarian

Да, и след като този тип вече е мъртъв, тенията се нуждае от нов гостоприемник.

Czech

Jo, a vzhledem k tomu, že je ten muž už mrtvý, musí si tasemnička najít nového hostitele.

Greek

Αφού ο τύπος πέθανε, έπρεπε να βρει άλλον ξενιστή.

English

Yeah, and since this guy's already dead, the tapeworm needs to find a new host.

Spanish

Sí, y como este tipo ya está muerto el gusano necesita encontrar un nuevo huésped.

French

Et vu qu'il est mort, le vers cherche un autre hôte.

Hungarian

Igen, és mivel a fickó meghalt, a féreg új vendéglátót keres.

Dutch

Nu die jongen dood is, heeft die worm'n nieuwe gastheer nodig.

Polish

A skoro ten facet już nie żyje, tasiemiec musi sobie znaleźć nowego nosiciela.

Portuguese

Sim, e visto que este tipo já está morto, a ténia precisa de encontrar um novo hospedeiro.

Romanian

Da, şi de vreme ce tipul este deja mort, tenia trebuia să-şi găsească o nouă gazdă.

Slovenian

Tip je mrtev. Najti mora novega gostitelja.

Serbian

Tip je umro i trakavici je trebao novi domaćin.

Swedish

Eftersom han är död behöver masken en ny värd.

Turkish

Öyle, ve bu adam öldüğü için, bu tenya da kendine yeni bir ev bulmak zorunda.