Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت متحمّس لرؤية أمك ؟
Danish[da]
Glæder du dig til at se din mor?
Greek[el]
Χαίρεσαι που θα δεις τη μαμά σου;
English[en]
Are you happy to see your mom?
Persian[fa]
برا دیدن مامانت هیجان زده ای ؟
Hebrew[he]
אתה נרגש לראות את אימא?
Hungarian[hu]
Boldog vagy, hogy újra látod anyád?
Italian[it]
Sei contento di rivedere tua madre?
Dutch[nl]
Ben je blij dat je mama weer ziet?
Portuguese[pt]
Estás feliz por ir ver a mãe?
Romanian[ro]
Eşti dornic s-o vezi pe mama ta?
Russian[ru]
Рад, что скоро увидишь маму?
Swedish[sv]
Ska det bli kul att träffa mamma?
Turkish[tr]
Anneni göreceğin için mutlu musun?
Chinese[zh]
是 啊 , 確實 很棒 要 見 到 媽媽 了 , 激動 吧 ?