Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان اصبح شق البطن عملية جراحية بسيطة
Bulgarian[bg]
Лапароскопията е много лека операция.
Czech[cs]
Takže, laparoskopie je velmi malý chirurgický zákrok.
German[de]
Eine Laparoskopie ist nur ein sehr kleiner Eingriff.
Greek[el]
Η λαπαροσκόπιση είναι μια πολύ μικρή εγχείριση.
English[en]
Now, laparoscopy is a very light surgery.
Spanish[es]
La laparoscopía es una cirugía muy suave.
Hebrew[he]
כעת... לפרוסקופיה הוא ניתוח קל מאוד.
Hungarian[hu]
A laporoszkópia egy nagyon tiszta műtét.
Dutch[nl]
Laparoscopy is een kleine operatie.
Polish[pl]
Teraz są laparoskopy bardzo pomocne w lekkiej chirurgii.
Portuguese[pt]
Veja, a laparoscopia é uma cirurgia bem simples.
Romanian[ro]
Laparoscopia este o operatie foarte usoara.
Serbian[sr]
Laparoskopija je lagana operacija.
Turkish[tr]
Şimdi, laparoskopi çok hafif bir operasyondur.