Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На бас, че води и Ескимоса.
Greek[el]
Στοίχημα, θα έφερε και τον Εσκιμώο μαζί.
English[en]
Bet she brought the Eskimo along.
Spanish[es]
Apuesto que trajo consigo al Esquimal.
Finnish[fi]
Entä fääri?
French[fr]
Tu paries que l'Eskimo l'a suivie?
Hungarian[hu]
Fogadjunk hogy jött vele Eskimo is.
Italian[it]
Scommetto che si è tirata dietro Eskimo.
Norwegian[nb]
Hva med færingen?
Polish[pl]
Założe się, że przyprowadziła tu Eskimosa.
Romanian[ro]
Pariez ca il aduce si pe Eskimo.
Russian[ru]
А если за ней Эскимос увязался?
Serbian[sr]
Kladim se da je dovukla Eskima.
Turkish[tr]
Eminim Eskimo'yu da peşine takmıştır.
Chinese[zh]
我 打 賭 她 會 把 法羅伊根 引來 的