Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сътрудничество между органите по отношение на пратките, въвеждани в Съюза от трети държави
Czech[cs]
Spolupráce mezi orgány týkající se zásilek vstupujících do Unie ze třetích zemí
Danish[da]
Samarbejde mellem myndigheder i forbindelse med sendinger, der indføres til Unionen fra tredjelande
German[de]
Behördliche Zusammenarbeit bei aus Drittländern in die Union verbrachten Sendungen
Greek[el]
Συνεργασία μεταξύ των αρχών σε σχέση με φορτία που εισέρχονται στην Ένωση από τρίτες χώρες
English[en]
Cooperation between authorities in relation to consignments entering the Union from third countries
Spanish[es]
Cooperación entre las autoridades en relación con las partidas que se introducen en la Unión procedentes de terceros países
Estonian[et]
Ametiasutuste koostöö seoses kolmandatest riikidest liitu sisenevate saadetistega
Finnish[fi]
Viranomaisyhteistyö unioniin kolmansista maista tulevien lähetysten yhteydessä
French[fr]
Coopération des autorités concernant les envois entrant dans l’Union en provenance de pays tiers
Croatian[hr]
Suradnja tijela koja se odnosi na pošiljke koje ulaze u Uniju iz trećih zemalja
Hungarian[hu]
A harmadik országból az Unióba beléptetett szállítmányokkal kapcsolatos, hatóságok közötti együttműködés
Italian[it]
Collaborazione tra le autorità in merito a partite che entrano nell’Unione da paesi terzi
Lithuanian[lt]
Institucijų bendradarbiavimas dėl siuntų, įvežamų į Sąjungą iš trečiųjų šalių
Latvian[lv]
Iestāžu sadarbība attiecībā uz sūtījumiem, ko ieved Savienībā no trešām valstīm
Maltese[mt]
Kooperazzjoni fost l-awtoritajiet b'rabta mal-kunsinni li jidħlu fl-Unjoni minn pajjiżi terzi
Dutch[nl]
Samenwerking tussen autoriteiten in verband met zendingen die uit derde landen de Unie binnenkomen
Polish[pl]
Współpraca między organami w odniesieniu do przesyłek wprowadzanych na terytorium Unii z państw trzecich
Portuguese[pt]
Cooperação entre autoridades no que respeita a remessas que entram na União provenientes de países terceiros
Romanian[ro]
Cooperarea dintre autorități în legătură cu transporturile care intră în Uniune din țări terțe
Slovak[sk]
Spolupráca medzi orgánmi v súvislosti so zásielkami, ktoré do Únie vstupujú z tretích krajín
Slovenian[sl]
Sodelovanje organov v zvezi s pošiljkami, ki vstopajo v Unijo iz tretjih držav
Swedish[sv]
Samarbete mellan myndigheter i samband med sändningar som förs in i unionen från tredjeländer