Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно разработване, организиране и провеждане на образователни конференции, уъркшопове и програми, и предоставяне на курсове за инструктиране в облстта на микрофинансирането
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě vyvíjení, organizování a pořádání vzdělávacích konferencí a programů a poskytování výukových kurzů v oboru zpracování finančních transakcí
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udvikling, arrangering og afholdelse af uddannelseskonferencer og -programmer samt udbydelse af undervisningskurser inden for behandling af finansielle transaktioner
German[de]
Ausbildung, nämlich Entwicklung, Organisation und Durchführung von Bildungskonferenzen und -programmen sowie Bereitstellung von Unterrichtskursen im Bereich Verarbeitung von Finanztransaktionen
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα ανάπτυξη, διοργάνωση και διεξαγωγή εκπαιδευτικών συνεδρίων και προγραμμάτων και παροχή διδακτικών μαθημάτων στον τομέα της επεξεργασίας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών
English[en]
Educational services, namely, developing, arranging and conducting educational conferences and programs and providing courses of instruction in the field of financial transaction processing
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, desarrollo, organización y celebración de conferencias y programas educativos y cursos de instrucción en relación con el trámite de transacciones financieras
Estonian[et]
Haridusteenused, täpsemalt haridusalaste konverentside ja programmide väljatöötamine, korraldamine ja juhtimine ja kursuste pakkumine ärijuhtimise ja finantstehingute käitlemise valdkonnas
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin koulutuskonferenssien ja -ohjelmien kehittäminen, järjestäminen ja pitäminen sekä opetuskurssien tarjoaminen rahoitustapahtumien käsittelyn alalla
French[fr]
Services éducatifs, à savoir développement, organisation et tenue de conférences et programmes éducatifs et fourniture de cours d'instruction dans le domaine du traitement de transactions financières
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, nevezetesen oktatási konferenciák és programok fejlesztése és lebonyolítása, valamint kurzusok biztosítása az üzleti tranzakció-feldolgozás területén
Italian[it]
Servizi d'istruzione, ovvero sviluppo, organizzazione e conduzione di conferenze e programmi d'istruzione e fornitura di corsi d'istruzione in materia di elaborazione di transazioni finanziarie
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent konferencijų ir programų plėtra, organizavimas, rengimas ir vedimas, instrukcinių kursų teikimas verslo finansinių sandorių dorojimo srityje
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, izglītojošu konferenču un programmu izstrāde, rīkošana un vadīšana un instruēšanas kursu nodrošināšana finanšu transakciju apstrādes jomā
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, żvilupp, arranġament u tmexxija ta' konferenzi u programmi edukattivi u provvista ta' korsijiet tal-istruzzjoni fil-qasam tal-ipproċessar tat-transazzjonijiet finanzjarji
Dutch[nl]
Onderwijs, te weten het ontwikkelen, organiseren en houden van educatieve conferenties en programma's en het verstrekken van instructiecursussen op het gebied van verwerking van financiële transacties
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie opracowywanie, organizowanie i prowadzenie konferencji i programów edukacyjnych oraz udostępnianie kursów instruktażowych w dziedzinie przetwarzania transakcji finansowych
Portuguese[pt]
Serviços de educação, nomeadamente desenvolvimento, organização e direcção de conferências e programas educativos e fornecimento de cursos de instrução no domínio do processamento de transacçõs financeiras
Romanian[ro]
Servicii educaţionale, respectiv dezvoltare, organizare şi coordonare de conferinţe şi programe educaţionale şi furnizare de cursuri de instruire în domeniul proceselor de tranzacţii financiare
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite vývoj, usporadúvanie a vedenie vzdelávacích konferencií a programov a zabezpečovanie inštruktážnych kurzov v oblasti spracovania finančných transakcií
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer razvoj, organiziranje in izvajanje izobraževalnih konferenc in programov ter nudenje izobraževalnih tečajev na področju obdelave finančnih transakcij
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen utvecklig, anordnande, och genomförande av utbildningskonferenser och -program och tillhandahållande av instruktionskurser inom området behandling av finansiella transaktioner