Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този явно изпуска нещо на земята.
Bosnian[bs]
Pogledaj ovoga pljackasa, sta je intersantno kod ovoga pljackasa kad je usao i kad je izasao?
Czech[cs]
Podívejte se na tu uličku, než proběhli... a až proběhli.
German[de]
Dieser Mann hier ließ etwas fallen.
English[en]
Watch this criminal... before and after entering the alley
Spanish[es]
Mira este tipo antes y después de entrar en él.
Estonian[et]
Vaata neid kurjategijaid enne sisenemist ja pärast.
Finnish[fi]
Katso tätä rosvoa ennen kujaa ja sen jälkeen.
French[fr]
Regardez l'un des cambrioleurs. Avant et après être entré dans l'allée.
Hebrew[he]
תראה את השודד הזה. מה ההבדל בין כשהוא נכנס לסימטה לבין כשהוא יוצא?
Croatian[hr]
Gledajte ovog kriminalca prije i poslije ulaska.
Hungarian[hu]
Nézze csak! Látja, mi hiányzik a hosszú hajúról, mire átér?
Italian[it]
Li osservi bene all'entrata e all'uscita del vicolo.
Malay[ms]
Tengok penjenayah... sebelum dan selepas masuk ke jalanan.
Dutch[nl]
Let op deze crimineel vóór en ná het betreden van de steeg.
Polish[pl]
Widzisz różnicę przed wejściem w alejkę a po wyjściu?
Portuguese[pt]
Olha para este assaltante, antes e depois de entrar no beco.
Romanian[ro]
Uitaţi-vă la acest criminal... înainte şi după intrarea pe alee?
Serbian[sr]
Obratite pažnju na ovog kriminalca, prije i poslije ulaska u ulicu.
Swedish[sv]
Titta på den här rånaren innan och efter de kom in i gränden.
Chinese[zh]
這個 匪徒 在後巷 放下 了 一些 東西