Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
1) официално наименование и търговско наименование, адрес и адрес за кореспонденция със заявителя;
Czech[cs]
1) úřední a obchodní název, sídlo a poštovní adresu žadatele;
Danish[da]
1) ansøgerens officielle navn og forretningsnavn, adresse og postadresse
German[de]
1. eingetragener Name, Firmenname, Anschrift und Postanschrift des Antragstellers,
Greek[el]
1. την επίσημη ονομασία και την εμπορική επωνυμία, τη διεύθυνση και τη διεύθυνση αλληλογραφίας του αιτούντος·
English[en]
(1) the official name and business name, address, and mailing address of the applicant;
Spanish[es]
1) el nombre oficial y el nombre comercial, la razón social y la dirección postal del solicitante;
Estonian[et]
1) taotleja nimi, ärinimi, aadress ja postiaadress;
Finnish[fi]
1) hakijan virallinen nimi ja toiminimi, käyntiosoite ja postiosoite;
French[fr]
1) le nom officiel et le nom commercial, l’adresse et l’adresse postale du postulant;
Croatian[hr]
1. službeno ime podnositelja zahtjeva te njegovo poslovno ime, adresu i adresu za primanje poštanskih pošiljaka;
Hungarian[hu]
1. a kérelmező hivatalos neve, kereskedelmi neve, címe és levelezési címe;
Italian[it]
1) la denominazione ufficiale, la denominazione commerciale e l’indirizzo postale del richiedente;