Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бригаден генерал László HUSZÁR се назначава за ръководител на мисията на EUJUST LEX-IRAQ, считано от 1 октомври 2011 г.
Czech[cs]
Vedoucím mise EUJUST LEX-Iraq je s účinkem ode dne 1. října 2011 jmenován brigádní generál pan László HUSZÁR.
Danish[da]
Brigadegeneral László HUSZÁR udnævnes til missionschef for EUJUST LEX-Irak med virkning fra den 1. oktober 2011.
German[de]
Brigadegeneral László HUSZÁR wird ab dem 1. Oktober 2011 zum Leiter der EUJUST LEX-IRAQ ernannt.
Greek[el]
Ο ταξίαρχος László HUSZÁR διορίζεται Αρχηγός αποστολής της EUJUST LEX-IRAQ από 1ης Οκτωβρίου 2011.
English[en]
Brigadier General László HUSZÁR is hereby appointed as Head of Mission of EUJUST LEX-Iraq as from 1 October 2011.
Spanish[es]
Se nombra al General de Brigada László HUSZÁR Jefe de la Misión EUJUST LEX-IRAQ a partir del 1 de octubre de 2011.
Estonian[et]
Käesolevaga nimetatakse brigaadikindral László HUSZÁR missiooni EUJUST LEX-Iraq juhiks alates 1. oktoobrist 2011.
Finnish[fi]
Nimitetään prikaatikenraali László HUSZÁR EUJUST LEX-IRAQ -operaation johtajaksi 1 päivästä lokakuuta 2011 alkaen.
French[fr]
Le général de brigade László HUSZÁR est nommé chef de la mission EUJUST LEX-IRAQ à compter du 1er octobre 2011.
Hungarian[hu]
A Politikai és Biztonsági Bizottság 2011. október 1-jével HUSZÁR László dandártábornokot nevezi ki az EUJUST LEX-IRAQ misszióvezetőjévé.
Italian[it]
Il Generale di brigata László HUSZÁR è nominato capomissione della missione EUJUST LEX - IRAQ a decorrere dal 1o ottobre 2011.
Lithuanian[lt]
Brigados generolas László HUSZÁR skiriamas EUJUST LEX-IRAQ misijos vadovu nuo 2011 m. spalio 1 d.
Latvian[lv]
Ar šo brigādes ģenerālis László HUSZÁR tiek iecelts par EUJUST LEX-IRAQ misijas vadītāju no 2011. gada 1. oktobra.
Maltese[mt]
Il-Brigadier General László HUSZÁR huwa b’dan maħtur bħala l-Kap tal-Missjoni tal-EUJUST LEX-IRAQ mill-1 ta’ Ottubru 2011.
Dutch[nl]
Brigadegeneraal László HUSZÁR wordt met ingang van 1 oktober 2011 benoemd tot hoofd van de missie EUJUST LEX-IRAQ.
Polish[pl]
Generał brygady László HUSZÁR zostaje niniejszym mianowany szefem misji EUJUST LEX–IRAQ z dniem 1 października 2011 r.
Portuguese[pt]
O Brigadeiro General László HUSZÁR é nomeado Chefe da Missão EUJUST LEX IRAQ a partir de 1 de Outubro de 2011.
Romanian[ro]
Generalul de brigadă László HUSZÁR este numit șef al misiunii EUJUST LEX-IRAK de la 1 octombrie 2011.
Slovak[sk]
Brigádny generál László HUSZÁR sa týmto vymenúva za vedúceho misie EUJUST LEX-Iraq od 1. októbra 2011.
Slovenian[sl]
Brigadni general László HUSZÁR je s 1. oktobrom 2011 imenovan za vodjo misije EUJUST LEX-Iraq.
Swedish[sv]
Brigadgeneral László HUSZÁR utnämns härmed till uppdragschef för Eujust LEX–Irak från och med den 1 oktober 2011.