Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد ما هو مخيف في الليل
Bulgarian[bg]
Не сънувай кошмари заради дракони.
Czech[cs]
Na noci není vůbec nic strašného.
Greek[el]
Δεν έχει τίποτα το τρομακτικό η νύχτα.
English[en]
There's nothing terrifying about the night.
Spanish[es]
No hay nada aterrador sobre la noche.
Estonian[et]
Ei ole midagi hirmutavat öös.
Finnish[fi]
Ei yössä ole mitään pelottavaa.
French[fr]
La nuit n'a rien de terrifiant.
Hebrew[he]
שום דבר לא מפחיד בקשר ללילה.
Croatian[hr]
Nema ništa strašno u noći
Dutch[nl]
De nacht is helemaal niet eng.
Portuguese[pt]
não há nada aterrorizador em relação à noite.
Russian[ru]
Ночью нет ничего страшного.
Slovenian[sl]
Nič ni grozljivega ponoči.
Serbian[sr]
Nema ništa strašno u noći
Turkish[tr]
Gece korkulacak hiçbir şey yoktur.