Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můj mobil má větši pamět než tenhle kus šrotu.
Greek[el]
Το κινητό τηλέφωνο έχει περισσότερη μνήμη από ότι αυτό το σκατό.
English[en]
My cellphone has more memory than that piece of shit.
Spanish[es]
Mi teléfono móvil tiene más memoria que el pedazo de mierda.
Finnish[fi]
Kännykässäni on enemmän muistia kuin tuossa romussa.
Hungarian[hu]
A mobilamnak több memóriája van mint ennek a rakás szarnak.
Italian[it]
Il mio cellulare ha piu'memoria di quella merda.
Dutch[nl]
Mijn gsm heeft meer geheugen dan dat rotding.
Portuguese[pt]
Meu celular tem mais memória do que aquele pedaço de merda.
Serbian[sr]
Moj mobilni ima više memorije od tog sranja.
Turkish[tr]
Benim cep telefonum bile bundan iyi.