Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit strek vanaf die Atlantiese Oseaan hoogstens 160 kilometer die binneland in en is 1 900 kilometer lank.
Bemba[bem]
Catendekela kuli Bemba wa Atlantic kabili cakwata amakilomita 160 mu bwipi e lyo mu butali 1,900.
Cebuano[ceb]
Kini may gisangkaron nga mga 160 kilometros gikan sa Dagat Atlantiko ngadto sa ilaya ug may gitas-ong 1,900 kilometros.
Czech[cs]
Namib se rozprostírá od Atlantského oceánu až do vzdálenosti 160 kilometrů do vnitrozemí a je 1 900 kilometrů dlouhá.
Danish[da]
Fra Atlanterhavet når den hen ved 160 kilometer ind i landet over en strækning af 1900 kilometer.
German[de]
Sie erstreckt sich vom Atlantik maximal rund 150 Kilometer landeinwärts und ist keine 2 000 Kilometer lang.
Ewe[ee]
Eƒe kekeme anye kilometa 160 tso Atlantik-ƒua gbɔ eye edidi kilometa 1,900.
Greek[el]
Απλώνεται από τον Ατλαντικό Ωκεανό μέχρι και περίπου 160 χιλιόμετρα στην ενδοχώρα και έχει μήκος 1.900 χιλιόμετρα.
English[en]
It extends from the Atlantic Ocean to a maximum of about 100 miles [160 km] inland and is 1,200 miles [1,900 km] long.
Estonian[et]
See ulatub Atlandi ookeanist kõige rohkem umbes 160 kilomeetri kaugusele sisemaale ning on 1900 kilomeetrit pikk.
Finnish[fi]
Se ulottuu Atlantilta enimmillään noin 160 kilometriä sisämaahan ja on pituudeltaan 1900 kilometriä.
French[fr]
Il forme une bande étroite n’excédant pas 160 kilomètres de large qui longe l’océan Atlantique sur 1 900 kilomètres.
Croatian[hr]
Proteže se od Atlantskog oceana prema unutrašnjosti u pojasu koji je širok najviše 160 kilometara, a dugačak 1 900 kilometara.
Hungarian[hu]
Az Atlanti-óceántól a szárazföld belsejébe legfeljebb mintegy 160 kilométerre hatol be, hossza pedig 1900 kilométer.
Indonesian[id]
Gurun ini membentang dari Samudra Atlantik hingga sekitar 160 kilometer ke pedalaman dan panjangnya mencapai 1.900 kilometer.
Iloko[ilo]
Manipud iti Taaw Atlantico, saklawenna ti kalawa nga agingga iti agarup 160 a kilometro iti uneg ti Namibia ken 1,900 a kilometro ti kaatiddogna.
Italian[it]
Si estende dall’Oceano Atlantico verso l’interno per un massimo di circa 160 chilometri ed è lungo 1.900 chilometri.
Japanese[ja]
最も幅のある所で大西洋岸から160キロほど内陸に広がり,長さは約1,900キロあります。
Korean[ko]
이 사막은 대서양에서부터 내륙으로 최고 160킬로미터 정도까지 뻗어 있으며, 길이는 1900킬로미터입니다.
Lithuanian[lt]
Nuo Atlanto iki kito šios dykumos krašto yra ne daugiau kaip 160, o išilgai ji ištįsusi 1900 kilometrų.
Latvian[lv]
Gar Atlantijas okeānu tas stiepjas apmēram 1900 kilometrus, bet zemes iekšienē iesniedzas ne vairāk par 160 kilometriem.
Norwegian[nb]
Den strekker seg fra Atlanterhavet og opptil 15 mil innover i landet og er 200 mil lang.
Nepali[ne]
यो एटलान्टिक महासागरदेखि करिब १६० किलोमिटर टाढासम्म फैलिएको छ र १,९०० किलोमिटर लामो छ।
Dutch[nl]
Ze reikt vanaf de Atlantische Oceaan maximaal 160 kilometer landinwaarts en is 1900 kilometer lang.
Nyanja[ny]
Chinayambira kunyanja ya Atlantic n’kuloŵera kumtunda makilomita 160 ndipo n’chachitali makilomita 1,900.
Papiamento[pap]
For di océano Atlántico e ta extendé te na un máximo di 160 kilometer riba tera, i e ta 1.900 kilometer largu.
Polish[pl]
Rozciąga się najwyżej 160 kilometrów w głąb lądu od Oceanu Atlantyckiego i ma 1900 kilometrów długości.
Portuguese[pt]
Do oceano Atlântico para o interior do país, ele se estende por 160 quilômetros e tem 1.900 quilômetros de comprimento.
Romanian[ro]
Acesta este o fâşie de coastă, mărginită la vest de Oceanul Atlantic, lungă de 1 900 de kilometri şi lată de aproximativ 160 de kilometri.
Russian[ru]
Ее ширина от Атлантического океана вглубь страны составляет не более 160 км, а протяженность вдоль побережья — 1 900 км.
Slovak[sk]
Tiahne sa od Atlantického oceánu maximálne asi 160 kilometrov do vnútrozemia a je dlhá 1900 kilometrov.
Slovenian[sl]
Razteza se od Atlantskega oceana do največ približno 160 kilometrov v notranjost dežele in je dolg 1900 kilometrov.
Shona[sn]
Rinotangira paNyanza yeAtlantic kusvika makiromita 160 kupinda mukati munyika uye rakareba makiromita 1 900.
Albanian[sq]
Nga Oqeani Atlantik, ajo shtrihet shumë-shumë deri në 160 kilometra në brendësi të kontinentit dhe është e gjatë 1.900 kilometra.
Serbian[sr]
Proteže se od Atlantskog okeana do najviše 160 kilometara u unutrašnjost, a duga je 1 900 kilometara.
Southern Sotho[st]
E atoloha ho tloha Leoatleng la Atlantic ho kenella naheng ka lik’hilomithara tse ka bang 160 ’me e bolelele ba lik’hilomithara tse 1 900.
Swedish[sv]
Den breder ut sig från Atlanten och når som mest omkring 16 mil in i landet och är 190 mil lång.
Swahili[sw]
Laanzia Bahari ya Atlantiki na kufikia kilometa 160 kuelekea barani, na urefu wake ni kilometa 1,900.
Congo Swahili[swc]
Laanzia Bahari ya Atlantiki na kufikia kilometa 160 kuelekea barani, na urefu wake ni kilometa 1,900.
Tamil[ta]
இது அட்லாண்டிக் பெருங்கடல் முதல் உள்நோக்கி அதிகபட்சமாக சுமார் 160 கிலோமீட்டர் தூரம் வரை விரிந்து காணப்படுகிறது, நீளமோ 1,900 கிலோமீட்டர்.
Tagalog[tl]
Nagsisimula ito sa Atlantic Ocean at umaabot ng mga 160 kilometro sa pinakamalayo papaloob at 1,900 kilometro ang haba.
Tswana[tn]
Se simolola kwa Lewatleng la Atlantic mme se dimetara di le 160 go tswa kwa lotshitshing se bo se nna boleele jwa dikilometara di le 1 900.
Tsonga[ts]
Yi sukela eLwandle-nkulu ra Atlantic yi ya endzeni ka tiko hi mpfhuka wa 160 wa tikhilomitara ni vuanamo bya 1 900 wa tikhilomitara.
Twi[tw]
Efi ase wɔ Atlantic Po ho fa asase kilomita 160 so, na ne tenten yɛ bɛyɛ kilomita 1,900.
Ukrainian[uk]
Вона простяглася на 1900 кілометрів вздовж берега Атлантичного океану, а ширина її становить біля 160 кілометрів.
Xhosa[xh]
Iziikhilomitha ezili-160 ukusuka kuLwandlekazi lweAtlantiki ukuya kutsho kumbindi welizwe elo, yaye iziikhilomitha ezili-1 900 ubude.
Zulu[zu]
Lusuka e-Atlantic Ocean lungene amakhilomitha angaba ngu-160 ezweni kanti lungamakhilomitha angu-1 900 ubude.