Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ale je skutečnou bytostí a může nás vidět.
Danish[da]
Men han er en virkelig person, og han kan se os.
German[de]
Aber er ist eine Person, die es wirklich gibt, und er kann uns sehen.
Greek[el]
Αλλά είναι ένα πραγματικό Πρόσωπο και μπορεί να μας βλέπη.
English[en]
But he is a real Person, and he can see us.
Spanish[es]
Pero él es una Persona verdadera, y puede vernos a nosotros.
Finnish[fi]
Mutta hän on todellinen Persoona, ja hän voi nähdä meidät.
French[fr]
Mais il existe réellement et il peut nous voir.
Indonesian[id]
Tetapi Ia satu Pribadi yang benar2 ada, dan Ia dapat melihat kita.
Italian[it]
Ma è una Persona reale e ci può vedere.
Japanese[ja]
しかし,神は実さいに存在しておられるかたですから神は,わたしたちをごらんになれます。
Korean[ko]
그러나, 그분은 실제로 계신 분이고 우리를 보실 수 있지요.
Malagasy[mg]
Tena misy anefa izy ary afaka mahita antsika.
Malayalam[ml]
എന്നാൽ അവൻ ഒരു യഥാർഥവ്യക്തിയാണ്, അവനു നമ്മെ കാണാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Men han er en virkelig person, og han kan se oss.
Dutch[nl]
Maar hij is een werkelijke Persoon en hij kan ons zien.
Nyanja[ny]
Koma iye ali Munthu weniweni, ndipo iye angathe kutiona ife.
Polish[pl]
Ale jest Kimś, kto rzeczywiście istnieje i nas widzi.
Portuguese[pt]
Mas é uma verdadeira Pessoa, e ele nos pode ver.
Romanian[ro]
Dar el este o persoană care există în realitate‚ şi el poate să ne vadă.
Russian[ru]
Но он на самом деле существует, и он видит нас.
Slovak[sk]
Ale je skutočnou bytosťou a môže nás vidieť.
Slovenian[sl]
Ima takšno telo, da ga mi ne vidimo.
Serbian[sr]
Ali on je stvarna Osoba, i on može da vidi nas.
Swedish[sv]
Men han är en verklig person, och han kan se oss.
Swahili[sw]
Lakini yeye ni Mtu aliyeko, naye aweza kutuona sisi.
Thai[th]
แต่ พระองค์ ทรงเป็น บุคคล จริง ๆ และ พระองค์ ทรง มองเห็น เรา ได้.
Vietnamese[vi]
Nhưng Ngài có thật sự và Ngài có thể thấy chúng ta.