Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غاسل الاموال مسكنه الطبيعي قرب الناس الاغنياء
Bulgarian[bg]
Перачите на пари се чустват най-удобно близо до богаташи.
Czech[cs]
Propírač špinavých peněz je většinou blízko bohatých lidí.
German[de]
Der natürliche Lebensraum eines Geldwäschers ist in der Nähe reicher Leute.
English[en]
A money launderer's natural habitat... is near rich people.
Spanish[es]
El hábitat natural de un lavador de dinero es cerca de gente rica.
Finnish[fi]
Rahanpesijät viihtyvät rikkaiden lähellä,
French[fr]
L'habitat naturel d'un blanchisseur d'argent est auprès de gens fortunés.
Hebrew[he]
משכנו הטבעי של מלבין כספים הוא בקרבת אנשים עשירים.
Hungarian[hu]
Egy pénzmosó gazdag emberek környezetében él.
Italian[it]
L'habitat naturale di chi ricicla denaro e'in mezzo alla gente ricca.
Polish[pl]
/ Naturalnym środowiskiem piorących brudne pieniądze / jest otoczenie bogaczy.
Portuguese[pt]
O habitat natural de quem lava dinheiro é próximo a ricos.
Romanian[ro]
Habitatul natural al spălătorilor de bani este în apropierea oamenilor bogaţi.
Slovenian[sl]
Pralec denarja običajno deluje v bližini bogatašev.
Serbian[sr]
Prirodno stanište perača novca je blizu bogatih ljudi.
Turkish[tr]
Bir para aklayıcısının doğal mekanı, zenginlerin yanıdır.