Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами... изгоря в пожара.
Bosnian[bs]
Pa... izgorjeli su u v-v-vatri.
Czech[cs]
Ty shořely při p... požáru.
Danish[da]
Det... gik... tabt under branden.
Greek[el]
Κάηκαν στη... φωτιά!
English[en]
Well... it... burned in the f-fire.
Spanish[es]
Bueno... se... quemó en el incendio.
Finnish[fi]
Ne... ne... tuhoutuivat palossa.
Croatian[hr]
Pa... izgorjeli su u v-v-vatri.
Hungarian[hu]
Hát... az elégett a tűzben.
Norwegian[nb]
Det... gikk... tapt under brannen.
Polish[pl]
No cóż... spłonęłypodczas pożaru.
Portuguese[pt]
Bem... queimou no incêndio.
Romanian[ro]
Dă... dar a ars în incendiu.
Serbian[sr]
Pa... izgoreli su u... vatri.
Swedish[sv]
Tja... det... förstördes i elden.
Turkish[tr]
Şey... yangında... yandılar.