Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit kan die risiko verminder dat skadeliker hoëtemperatuurbrande die boomtoppe sal bereik.
Arabic[ar]
وهذا ما يخفض احتمال اندلاع الحرائق الكبيرة النطاق الاكثر تخريبا التي تصل الى رؤوس الاشجار.
Bangla[bn]
বিদ্যুৎ চমকানোর ফলে গ্যাসীয় নাইট্রোজেনেও অনেক উপকারজনক পরিবর্তন হয়।
German[de]
Dadurch kann das Risiko der gefährlicheren Gipfelbrände gesenkt werden, bei denen das Feuer die Baumkronen erreicht.
Greek[el]
Αυτό μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο πιο μεγάλων και καταστροφικών πυρκαγιών οι οποίες θα έφταναν στην κορυφή των δέντρων.
English[en]
This can reduce the risk of more damaging high-temperature fires reaching the tree crowns.
Spanish[es]
Así, se aminora el riesgo de fuegos de alta temperatura, que son más dañinos y podrían alcanzar las copas de los árboles.
Hindi[hi]
इस कारण बड़े पैमाने पर आग लगने का खतरा कम हो जाता है जो बड़े-बड़े पेड़ों के शिखर तक पहुँच जाती है और ज़्यादा बरबादी करती है।
Croatian[hr]
Time se može smanjiti opasnost od puno štetnijih požara, kod kojih se razvijaju visoke temperature i prilikom kojih vatra zahvaća krošnje drveća.
Hungarian[hu]
Ez csökkentheti annak kockázatát, hogy a nagyobb kárt okozó, heves tüzek elérjék a fák koronáit.
Indonesian[id]
Ini dapat mengurangi risiko terjadinya kebakaran berskala besar yang lebih merusak dan mencapai puncak pohon.
Italian[it]
Questo fa diminuire il rischio di incendi più violenti, in grado di raggiungere la chioma degli alberi.
Korean[ko]
그렇게 되면 나무 꼭대기까지 미쳐서 더 많은 해를 끼치는 대규모 화재의 위험성이 줄어들 수 있습니다.
Dutch[nl]
Dit kan de kans op kroonvuur, de meer schade veroorzakende grote branden die de boomkruinen bereiken, verkleinen.
Portuguese[pt]
Isso pode reduzir o risco de incêndios maiores atingirem a copa das árvores.
Romanian[ro]
Acest lucru reduce riscul incendiilor de mari proporţii, foarte devastatoare, care pot ajunge la coroanele copacilor.
Russian[ru]
Это уменьшает опасность более губительных высокотемпературных пожаров, когда огонь достает до крон деревьев.
Slovak[sk]
To môže znížiť riziko vzniku rozsiahlych požiarov, ktoré siahajú až do korún stromov a spôsobujú väčšie škody.
Serbian[sr]
To može umanjiti rizik od mnogo štetnijih velikih požara koji dostižu krošnju drveća.
Swedish[sv]
Detta minskar i sin tur risken för större bränder med högre temperaturer som kan nå och skada trädens kronor.
Swahili[sw]
Jambo ambalo laweza kupunguza hatari ya kuwako kwa visa vya moto mkali uwezao kufikia matawi ya miti.
Thai[th]
ไฟ ไหม้ แบบ นี้ สามารถ ลด ความ เสี่ยง ต่อ การ เกิด ไฟ แบบ รุนแรง ที่ จะ ลาม ขึ้น ไป ถึง ยอด ไม้.
Ukrainian[uk]
Цим зменшується ризик великої, небезпечнішої пожежі, коли вогонь сягає верхівок дерев.
Chinese[zh]
据估计,雨水里的氮氧化物有三成到一半由闪电制造,每年全球有3000万吨固氮化合物以这种方式产生。