Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا بيتي!
Danish[da]
Dette er mit hjem!
German[de]
Das ist mein Zuhause!
Greek[el]
Aυτό είναι το σπίτι μου!
English[en]
This is my home!
Spanish[es]
¡ Ésta es mi casa!
Estonian[et]
See on minu kodu.
Basque[eu]
Hau nire etxea da!
Finnish[fi]
Tämä on minun kotini!
French[fr]
C'est chez moi, ici!
Hebrew[he]
זה הבית שלי!
Croatian[hr]
Ovo je moja kuća!
Hungarian[hu]
Ez az én otthonom!
Italian[it]
Questa è casa mia!
Lithuanian[lt]
Tai - mano namai!
Norwegian[nb]
Dette er mitt hjem!
Dutch[nl]
Dit is mijn huis!
Polish[pl]
To mój dom!
Portuguese[pt]
Esta casa é minha!
Russian[ru]
Это мой дом!
Slovenian[sl]
To je moj dom!
Serbian[sr]
Ovo je moja kuća!
Swedish[sv]
Det här är mitt hem!