Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميل ان نسترجع مديرنا الينا
English[en]
The whole editorial team thinks it's good that we have someone in charge again.
Spanish[es]
El equipo de redacción cree que es bueno tener a alguien a cargo de nuevo.
French[fr]
C'est important pour une équipe de sentir que le boss est de retour.
Hebrew[he]
כל צוות העריכה חושב שטוב שיש לנו מישהו אחראי שוב.
Hungarian[hu]
Az egész csapat úgy gondolja, jó hogy újra a kezében tartja valaki a dolgokat.
Norwegian[nb]
Det betyr mye for oss at vi har fått igjen sjefen vår.
Dutch[nl]
De hele redactie vindt het fijn dat we weer een chef hebben.
Portuguese[pt]
É importante para uma equipe sentir que o chefe está mesmo no comando.
Romanian[ro]
Înseamna mult sa-l avem pe vechiul nostru sef înapoi.
Serbian[sr]
Uredničkoj ekipi je drago da opet znaju ko je ovde glavni.
Turkish[tr]
Eski patronumuzun geri dönmüş olması bütün teknik ekip için çok anlamlı.