Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо е жизненоважно политиките в областта на образованието и заетостта да подкрепят промените в икономическата структура.
Czech[cs]
Je proto zásadní, aby politiky v oblasti vzdělávání a zaměstnanosti podporovaly změny hospodářské struktury.
Danish[da]
Det er derfor afgørende, at uddannelses- og beskæftigelsespolitik støtter ændringer i den økonomiske struktur.
German[de]
Deshalb kommt es entscheidend darauf an, dass Bildungs- und Beschäftigungspolitik Veränderungen der Wirtschaftsstruktur unterstützen.
Greek[el]
Είναι, ως εκ τούτου, ζωτικής σημασίας οι πολιτικές στους τομείς της παιδείας και της απασχόλησης να υποστηρίζουν τις μεταρρυθμίσεις της οικονομικής δομής.
English[en]
It is therefore vital that education and employment policies should support changes in economic structure.
Spanish[es]
Para ello es esencial que las políticas educativas y de empleo sean idóneas para una transformación de las estructuras económicas.
Estonian[et]
Seetõttu on oluline, et haridus- ja tööhõivepoliitika toetaksid majandusstruktuuri muutusi.
Finnish[fi]
Siksi koulutus- ja työllisyyspolitiikan on välttämättä tuettava talouden rakennemuutoksia.
French[fr]
Il est dès lors essentiel que les politiques en matière d'éducation et d'emploi viennent à l'appui des changements dans la structure économique.
Hungarian[hu]
Ezért elengedhetetlen, hogy az oktatási és a foglalkoztatási politikák támogassák a gazdasági szerkezetben bekövetkező változásokat.
Italian[it]
È pertanto essenziale che le politiche in materia di istruzione e occupazione sostengano i cambiamenti nella struttura economica.
Lithuanian[lt]
Taigi labai svarbu, kad švietimo ir užimtumo politika skatintų ekonominės struktūros pokyčius.
Latvian[lv]
Tāpēc ir būtiski, lai izglītības un nodarbinātības politika atbalstītu ekonomikas struktūras izmaiņas.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huwa vitali li l-politiki tal-edukazzjoni u tal-impjieg għandhom jappoġġjaw bidliet fl-istruttura ekonomika.
Dutch[nl]
Daarom is het essentieel dat het onderwijs- en werkgelegenheidsbeleid veranderingen in de economische structuur ondersteunt.
Polish[pl]
W związku z tym najważniejsze jest to, aby polityka edukacyjna i polityka zatrudnienia wspierały zmiany w strukturze gospodarczej.
Portuguese[pt]
Portanto, é vital que as políticas de educação e emprego apoiem as mudanças nas estruturas económicas.
Romanian[ro]
De aceea, este vital ca politicile în materie de educație și ocupare a forței de muncă să sprijine schimbările din structura economică.
Slovak[sk]
Je preto veľmi dôležité, aby vzdelávanie a zamestnanecká politika podporovali zmeny v hospodárskej štruktúre.
Slovenian[sl]
Bistveno je tudi, da izobraževalna in zaposlovalna politika podpirata spremembe v gospodarski strukturi.
Swedish[sv]
Därför är det viktigt att utbildnings- och sysselsättningspolitiken stöder en förändring av den ekonomiska strukturen.