Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh zápisu se předkládá ke schválení výboru pro obchod na jeho příštím zasedání.
Danish[da]
Udkastet til protokol forelægges handelsudvalget til godkendelse på næste møde.
German[de]
Der Protokollentwurf kann auch im schriftlichen Verfahren von den beiden Vertragsparteien genehmigt werden.
Greek[el]
Το σχέδιο πρακτικών υποβάλλεται προς έγκριση στην εμπορική επιτροπή κατά την επόμενη συνεδρίασή της.
English[en]
The draft minutes shall be submitted to the Trade Committee for approval at its next meeting.
Spanish[es]
El proyecto de acta será presentado para su aprobación por el Comité Comercial en su siguiente reunión.
Estonian[et]
Protokolli projekt esitatakse kaubanduskomiteele kinnitamiseks järgmisel istungil.
Finnish[fi]
Pöytäkirjaehdotus annetaan kauppakomitean hyväksyttäväksi sen seuraavassa kokouksessa.
French[fr]
Le projet de procès-verbal est soumis pour accord au comité commercial à la réunion suivante.
Italian[it]
Il progetto di verbale è sottoposto per approvazione al comitato sul commercio nella riunione successiva.
Lithuanian[lt]
Posėdžio protokolo projektas pateikiamas Prekybos komitetui patvirtinti kitame posėdyje.
Latvian[lv]
Protokola projektu iesniedz tirdzniecības komitejai apstiprināšanai nākamajā sanāksmē.
Dutch[nl]
De ontwerp-notulen worden aan het Handelscomité voor goedkeuring in zijn volgende vergadering voorgelegd.
Polish[pl]
Projekt protokołu jest przedkładany Komitetowi ds. Handlu do zatwierdzenia na następnym posiedzeniu.
Portuguese[pt]
Os projectos de actas serão submetidos ao comité para as questões comerciais para aprovação na reunião seguinte.
Slovak[sk]
Návrh zápisnice sa predloží na schválenie výboru pre obchod na jeho ďalšom zasadnutí.
Slovenian[sl]
Osnutek zapisnika se Trgovinskemu odboru predloži v sprejetje na naslednjem sestanku.
Swedish[sv]
Utkastet till protokoll skall föreläggas handelskommittén för godkännande vid dess nästkommande möte.