Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت اعتقد انهم يلعبون بشان هنا فقط
Bulgarian[bg]
Мислех, че правят разни опити със сперма.
Czech[cs]
Myslel jsem si, že tady má nějaké kanceláře nebo tak něco.
Danish[da]
Jeg troede bare, de legede med sperm eller noget i den stil.
German[de]
Ich dachte, die spielen mit Sperma rum oder so.
Greek[el]
Νομζα οτι ηταν κανα γραφειο ή κατι τετοιο.
English[en]
I just thought they were playing with sperm or something.
Spanish[es]
Pensé que estarían jugando con espermas o algo así.
Estonian[et]
Ma arvasin, et nad lihtsalt jandavad spermaga või midagi.
French[fr]
Je croyais qu'ils s'amusaient juste avec du sperme.
Hungarian[hu]
Azt hittem spermával, vagy mittudomén mivel szórakoznak.
Indonesian[id]
Aku hanya berpikir mereka bermain dengan sperma atau sesuatu.
Italian[it]
Pensavo che stessero solo giocando con lo sperma o roba del genere.
Dutch[nl]
Ik dacht dat hier met sperma speelden of zoiets.
Polish[pl]
Myślałem, że tu chodzi o jakieś biura lub coś podobnego.
Portuguese[pt]
Pensava que eles só brincavam com esperma ou qualquer coisa.
Slovenian[sl]
Mislil sem, da se samo igrajo s spermo ali kaj takega.
Serbian[sr]
Mislila sam da se samo igraju sa spermom ili nešto slicno.
Swedish[sv]
Jag trodde bara att de lekte med sperma eller liknande.
Turkish[tr]
Sadece spermle falan oynuyorlar sanıyordum.