Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един нюрнбергски ножар е направил 15.
Czech[cs]
Jeden kovář z Norimberka jich vyrobil 15.
German[de]
Ein Messerschmied aus Nürnberg hat sich 15 davon gemacht.
English[en]
A Nuremberg cutler made 15 of these.
Spanish[es]
Un cuchillero de Nuremberg fabricó quince.
Basque[eu]
Nurembergeko labanagile batek hamabost fabrikatu zituen.
Finnish[fi]
Nürnbergiläinen veitsiseppä teki 15 tällaista.
Croatian[hr]
Nimberški toranj je napravljen od 15 ovakvih.
Hungarian[hu]
Egy nürnbergi késes 15 ilyet készített.
Italian[it]
Questo l'ha inventato un fabbricante di coltelli di Norimberga.
Polish[pl]
Wytwórca sztućców z Norymbergi zrobił takich piętnaście.
Portuguese[pt]
Um cuteleiro de Nuremberg fez 15 desses.
Romanian[ro]
Un cuţitar din Nurenberg a confecţionat cincisprezece.
Russian[ru]
Это сделал один мастер из Германии.
Serbian[sr]
Nimberški toranj je napravljen od 15 ovakvih.
Turkish[tr]
Nuremberg'li bıçakçı bundan 15 tane imal etmiş.