Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الأول/ديسمبر 2011، أصدرت الحكومة أيضاً دليل المساعدة في مجالي الأمن والعدالة في الخارج الذي يتضمن توجيهات لموظفي حكومة جلالة الملكة بشأن تقييم آثار عملنا المتعلق بالأمن والعدالة في الخارج على حقوق الإنسان.
English[en]
In December 2011, the Government also published guidance for HMG staff on assessing the human rights implications of our security and justice work overseas in the Overseas Security and Justice Assistance (OSJA) Guidance.
Spanish[es]
En diciembre de 2011 el Gobierno publicó también unas directrices dirigidas a los funcionarios públicos sobre la evaluación de las implicaciones para los derechos humanos de nuestra labor en materia de seguridad y justicia en ultramar, bajo el título de directrices sobre asistencia en materia de seguridad y justicia en ultramar.
French[fr]
En décembre 2011, le Gouvernement a également publié des directives à l’intention des fonctionnaires gouvernementaux sur l’évaluation des répercussions sur les droits de l’homme des opérations britanniques menées à l’étranger dans les domaines de la sécurité et de la justice (Directives sur l’assistance à la sécurité et à la justice à l’étranger).
Russian[ru]
В декабре 2011 года правительство также опубликовало руководящие указания для сотрудников правительства Ее Величества по оценке воздействия деятельности в области безопасности и правосудия за рубежом на права человека в виде "Руководства по содействию безопасности и правосудию за рубежом (СБПЗР)".
Chinese[zh]
2011年12月,政府还在《海外安全和司法援助指南》中,发布了对女王陛下工作人员的指导,用于他们评估我们海外安全和司法工作的人权影响。《