Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(3) документите, предоставени като копие или като образци, съответстват на оригиналите.
Czech[cs]
(3) dokumenty, které nám byly předloženy v kopii či jako vzor, se shodují s originálem.
Danish[da]
3) de dokumenter, som vi har modtaget i genpart eller som eksempler er i overensstemmelse med originalerne.
German[de]
3. Die bei uns in Kopie oder als Muster eingegangenen Unterlagen entsprechen den Originalen.
Greek[el]
3) ότι τα έγγραφα που τέθηκαν υπόψη μας είναι ακριβή αντίγραφα ή δείγματα των πρωτοτύπων.
English[en]
(3) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals.
Spanish[es]
3) Los documentos que se nos han remitido en forma de copia o como muestra coinciden con los originales.
Estonian[et]
3) meile ärakirjade või näidistena esitatud dokumendid vastavad originaalidele.
Finnish[fi]
3) meille jäljennöksenä tai näytteinä toimitetut asiakirjat ovat alkuperäisten asiakirjojen mukaisia.
French[fr]
3) les documents qui nous ont été remis sous forme de copies ou de spécimens sont conformes aux originaux.
Croatian[hr]
(3) da nama dostavljeni dokumenti u preslici ili kao uzorci odgovaraju izvornicima.
Hungarian[hu]
(3) a részünkre átadott dokumentummásolatok vagy mintapéldányok az eredetivel megegyeznek.
Italian[it]
3) i documenti a noi forniti in copia o come fac-simile sono conformi agli originali.
Lithuanian[lt]
3. dokumentai, mums pateikti kaip kopijos ar pavyzdžiai, atitinka originalus.
Latvian[lv]
3) mums iesniegtās dokumentu kopijas vai noraksti atbilst oriģināliem.
Maltese[mt]
(3) id-dokumenti li ntbagħtulna bħala kopja jew kampjuni jikkonformaw mal-oriġinali.