Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Generální ředitelství pro vnější vztahy při Evropských společenstvích využívá této příležitosti k vyjádření své nejhlubší úcty delegaci Rumunska při Evropských společenství
English[en]
The Directorate-General for External Relations avails itself of this opportunity to renew to the Mission of Romania to the European Communities the assurance of its highest consideration
Hungarian[hu]
A Külkapcsolati Főigazgatóság megragadja az alkalmat, hogy újfent megkülönböztetett nagyrabecsülését fejezze ki Románia Európai Közösségek mellé akkreditált képviseletének
Lithuanian[lt]
Išorės santykių generalinis direktoratas pasinaudoja šia galimybe ir dar kartą reiškia savo didžią pagarbą Rumunijos misijai prie Europos Bendrijų
Latvian[lv]
Ārējo jautājumu ģenerāldirektorāts, izmantojot iespēju, atkārtoti apliecina visdziļāko cieņu Rumānijas pārstāvniecībai Eiropas Kopienās
Maltese[mt]
Id-Direttorat Generali għar-Relazzjonjiet Esterni jisserva b’din l-opportunità biex iġedded lill-Missjoni tar-Rumanija lill-Komunitajiet Ewropej l-assigurazzjoni ta’ l-għola konsiderazzjoni
Polish[pl]
Dyrekcja Generalna do spraw Stosunków Zewnętrznych korzysta z tej możliwości, aby ponownie zapewnić Misję Rumunii przy Wspólnotach Europejskich o swym najwyższym poważaniu
Slovak[sk]
Generálne riaditeľstvo pre vonkajšie vzťahy týmto využíva túto príležitosť, aby opätovne misiu Rumunska pri Európskych spoločenstvách ubezpečilo o svojej najhlbšej úcte
Slovenian[sl]
Generalni direktorat za zunanje odnose želi izkoristiti to priložnost, da misiji Romunije pri Evropskih skupnostih ponovno izrazi svoje najgloblje spoštovanje