Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν πρόκειται να πνιγώ, αν μπορώ να κάνω κάτι.
English[en]
I'm not going to drown if I can help it.
Spanish[es]
No pienso ahogarme si puedo evitarlo.
French[fr]
Je n'ai pas l'intention de me noyer.
Hungarian[hu]
Ha rajtam múlik, nem fogok vízbe fúlni.
Portuguese[pt]
Não vou me afogar se puder evitar.
Russian[ru]
Я не собираюсь идти ко дну, если этому можно противостоять!
Serbian[sr]
Neću da se udavim, ako mogu nešto da učinim!