Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— За прозводството на семена, предназначени за размножаване, площи над 2 ha
Czech[cs]
— k produkci základního osiva určeného k množení, množitelský porost přes 2 ha
Danish[da]
— ved bestande af frø til formering, marker på over 2 ha
German[de]
— bei der Erzeugung von Saatgut, das zur weiteren Vermehrung bestimmt ist, Vermehrungsflächen über 2 ha
Greek[el]
— για την παραγωγή σπόρων προς σπορά προορισμένων για πολλαπλασιασμό, πεδίο πολλαπλασιασμού πλέον των 2 εκτ.
English[en]
— for the production of seed intended for multiplication, fields over two hectares
Spanish[es]
— para la producción de semillas destinadas a su reproducción, campo de reproducción de más de 2 ha
Estonian[et]
— paljundamiseks ettenähtud seemne tootmiseks, põllud pindalaga üle 2 ha
Finnish[fi]
— lisäykseen tarkoitettujen siementen tuotanto, pellot yli kaksi hehtaaria
French[fr]
— pour la production de semences destinées à être multipliées, champ de multiplication de plus de 2 ha
Croatian[hr]
— za proizvodnju sjemena namijenjenog daljnjem umnažanju, površine preko dva hektara
Hungarian[hu]
– szaporításra szánt vetőmag előállítására, 2 hektárnál nagyobb szántóföldön
Italian[it]
— per la produzione di sementi destinate alla riproduzione, campi superiori a 2 ettari
Lithuanian[lt]
— auginant dauginimui skirtą sėklą; didesni nei dviejų hektarų laukai
Latvian[lv]
— pavairošanai paredzētu sēklu ražošanai, lauki ar platību virs diviem hektāriem
Maltese[mt]
— għall-produzzjoni taż-żerriegħa maħsuba għal-multiplikazzjoni, b'għelieqi ta' aktar minn żewġ ettari
Dutch[nl]
— voor de produktie van zaad voor de vermeerdering, percelen groter dan 2 ha
Polish[pl]
— do produkcji materiału siewnego przeznaczonego do rozmnożenia, pola powyżej dwóch hektarów,
Portuguese[pt]
— para produção de sementes para produção, campo de reprodução com mais de 2 ha
Romanian[ro]
– pentru producția de semințe care urmează să fie înmulțite, lot semincier de mai mult de 2 ha
Slovak[sk]
— na výrobu osiva určeného na množenie, pestovateľská plocha väčšia ako dva hektáre
Slovenian[sl]
— za pridelavo semena, namenjenega razmnoževanju, zemljišča nad dvema hektaroma
Swedish[sv]
— för produktion av utsäde avsett för uppförökning, fält över två hektar