Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за разкрасяване, козметични услуги и консултации, свързани с това
Czech[cs]
Péče o krásu, kosmetická péče a související konzultace
Danish[da]
Skønhedssaloner, kosmetisk behandling og rådgivning i forbindelse hermed
German[de]
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Schönheitspflege, kosmetische Behandlungen und damit verbundene Beratung
Greek[el]
Υπηρεσίες αισθητικής περιποίησης, υπηρεσίες επεξεργασίας καλλυντικών και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με αυτά
English[en]
Beauty treatment services, cosmetic treatment services and consultation relating thereto
Spanish[es]
Servicios de tratamientos de belleza, servicios de tratamiento cosmético y consultas relativas a los mencionados
Estonian[et]
Ilusalongid, kosmeetilise hoolduse teenused ja nendega seotud nõustamine
Finnish[fi]
Kauneudenhoitopalvelut, kosmeettiset hoitopalvelut ja niihin liittyvät konsultointipalvelut
French[fr]
Services de traitement de beauté, services de traitements cosmétiques et conseils y afférents
Hungarian[hu]
Szépségkezelési szolgáltatások, kozmetikai kezelési szolgáltatások és az ezzel kapcsolatos konzultáció
Italian[it]
Trattamenti di bellezza, trattamenti cosmetici e consulenza relativa
Lithuanian[lt]
Grožio priežiūros paslaugos, kosmetinės priežiūros paslaugos ir su jomis susijusios konsultacijos
Latvian[lv]
Skaistuma terapijas pakalpojumi, kosmētiskas terapijas pakalpojumi un konsultācijas saistībā ar tiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' trattament tas-sbuħija, servizzi tat-trattament kosmetiku u konsultazzjoni relatati magħhom
Dutch[nl]
Schoonheidsbehandelingen, cosmetische behandelingen en advisering met betrekking hiertoe
Polish[pl]
Usługi w zakresie pielęgnacji urody, usługi kosmetyczek oraz konsultacje z nimi związane
Portuguese[pt]
Serviços de tratamento de beleza, serviços de tratamento cosmético e consultadoria conexa
Romanian[ro]
Servicii de tratament pentru infrumusetare, servicii de tratament cosmetic si consultanta cu privire la acestea
Slovak[sk]
Služby starostlivosti o krásu, služby kozmetického ošetrovania a súvisiace konzultácie
Slovenian[sl]
Storitve lepotne nege, storitve kozmetične nege in svetovanje v zvezi s tem
Swedish[sv]
Skönhetsbehandlingar, kosmetisk behandling och konsultation med avseende därpå