Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bolje je da ostanemo bez ijednog topa, nego da propustimo Nemce do Paulusa.
German[de]
Lieber ohne ein Geschütz bleiben, als die Deutschen zu Paulus lassen.
English[en]
I'd rather Lose every gun than allow the Germans Link up with Paulus.
Spanish[es]
Es mejor quedarse sin un sólo cañón, que dejar que los ademanes se unan a Paulus.
Hungarian[hu]
De inkább vesszen oda az összes ágyú, minthogy áttörjenek Paulushoz.
Macedonian[mk]
Подобро да останеме без топови, него да ги пуштиме немците кон Паулус.
Portuguese[pt]
É melhor ficar sem um só canhão, que deixar que os alemães se unam a Paulus.
Turkish[tr]
Almanlarla Paulus'un bağlantısında daha fazla silah kaybetmek istemiyorum.