Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، أعطني محل جديد
Bulgarian[bg]
Не, искам нов.
Czech[cs]
A nebo ne, zařiď mi nový obchod s koly.
Greek[el]
Όχι, δώσε μου ένα νέο ποδηλατάδικο.
English[en]
No, give me a new bike shop.
Spanish[es]
No, me daréis una nueva tienda de bicis.
Finnish[fi]
Anna minulle uusi kauppa.
Hebrew[he]
לא, תני לי חנות אופניים חדשה.
Croatian[hr]
Ne, daj mi novu trgovinu.
Hungarian[hu]
Nem, adj egy új bicikli üzletet!
Italian[it]
No, dammi un nuovo negozio.
Polish[pl]
Nie. Chcę nowy sklep.
Portuguese[pt]
Não, eu quero uma nova loja.
Romanian[ro]
Ba nu, dă-mi un nou magazin de biciclete.
Russian[ru]
Нет, дай мне новый магазин велосипедов.
Slovenian[sl]
Ne, daj mi novo kolesarsko trgovino.
Turkish[tr]
Hatta yeni bir dükkân istiyorum.