Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
За изпратени с препоръчана поща заявления като доказателство ще служи датата на пощенското клеймо
Czech[cs]
U přihlášek zaslaných doporučeně bude jako důkaz sloužit datum poštovního razítka
Danish[da]
For ansøgninger, der er indsendt pr. anbefalet brev, er poststemplets dato afgørende
German[de]
Bei per Einschreiben eingereichten Bewerbungen gilt der Poststempel als Nachweis
Greek[el]
Για τις αιτήσεις που αποστέλλονται με συστημένη επιστολή, αποδεικτικό στοιχείο θα θεωρείται η ταχυδρομική σφραγίδα
English[en]
For those sent by registered mail, the postmark date will serve as a proof
Spanish[es]
En el caso de las solicitudes enviadas por correo certificado, dará fe el matasellos
Estonian[et]
Tähitud kirjade korral võetakse arvesse postitempli kuupäeva
Finnish[fi]
Kirjattuna kirjeenä lähetetyissä kirjeissä näytöksi katsotaan postileiman päivämäärä
Hungarian[hu]
Az ajánlott levélben benyújtott szándéknyilatkozatok esetében a benyújtás időpontját a postai bélyegző dátuma bizonyítja
Italian[it]
Per le candidature trasmesse tramite posta raccomandata farà fede il timbro postale
Lithuanian[lt]
Registruotu paštu atsiųstų paraiškų gavimo data laikoma pašto antspaudo data
Latvian[lv]
Tiem pieteikumiem, kas izsūtīti ar ierakstītu vēstuli, pierādījums ir pasta zīmoga datums
Maltese[mt]
Għall-applikazzjonijiet mibgħuta b’posta reġistrata, id-data tat-timbru tal-posta sservi ta’ prova
Dutch[nl]
Voor sollicitaties per aangetekende brief geldt de datum van het poststempel als bewijs
Polish[pl]
W przypadku wysłania zgłoszenia listem poleconym decyduje data stempla pocztowego
Portuguese[pt]
No caso das candidaturas enviadas por carta registada, faz fé a data do carimbo do correio
Romanian[ro]
Pentru candidaturile trimise prin scrisoare recomandată, data poștei va servi drept dovadă
Slovak[sk]
V prípade žiadostí, ktoré budú odoslané ako doporučená zásielka, je rozhodujúci dátum na poštovej pečiatke
Slovenian[sl]
Pri prijavah, poslanih s priporočeno pošto, bo kot dokaz veljal poštni žig
Swedish[sv]
För de ansökningar som skickats rekommenderat gäller poststämpelns datum