Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslel jsem, že vy Izraeliti jste přešli poušť.
German[de]
Ihr Israeliten habt doch schon Wüsten durchquert.
English[en]
I thought you Israelites were used to crossing the desert. Hmm.
Spanish[es]
Pensé que los israelitas estaban acostumbrados a cruzar el desierto.
Croatian[hr]
Mislio sam da ste vi Izraelci navikli prelaziti pustinju.
Italian[it]
Pensavo che voi ebrei foste abituati ad attraversare il deserto.
Polish[pl]
Myślałem, że wy Izraelici we krwi macie chodzenie po pustynii.
Portuguese[pt]
Judeus estão acostumados a atravessar o deserto.