Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Hammer im Jahre 1891 eines Tages in der Kirche auf und unterrichtete die Gemeinde, daß er, seine Frau und das Baby, das sie auf dem Arm hatte, ,Babylon‘ verlassen würden.
English[en]
Hammer stood up in the church and informed the congregation that he, his wife and their babe in arms were walking out of ‘Babylon.’
Spanish[es]
Hammer se puso de pie en la iglesia e informó a la congregación que él, su esposa y el bebé que llevaba en los brazos estaban saliéndose de ‘Babilonia.’
Finnish[fi]
Hammer vuonna 1891 kirkossa seisomaan ja ilmoitti seurakunnalle, että hän itse ja hänen vaimonsa sekä heidän pienokaisensa lähtisivät nyt ulos ’Babylonista’.
Italian[it]
Hammer si alzò e informò la congregazione che lui, sua moglie e la loro piccina in fasce uscivano da ‘Babilonia’.
Korean[ko]
해머’는 그 교회에서 일어나, 교회 성원들에게 자기와 자기 아내 및 팔에 안고 있는 아기는 ‘바벨론’에서 나간다는 사실을 알렸다.
Dutch[nl]
Hammer in 1891 in de kerk opstond en de gemeente ervan in kennis stelde dat hij, zijn vrouw en hun baby, die zij op de arm droeg, uit ’Babylon’ weggingen.
Portuguese[pt]
Hammer levantou-se na igreja, em 1891, e informou a congregação de que ele, sua esposa e seu bebê nos braços estavam saindo de ‘Babilônia’.