Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да се качиш на този самолет утре.
Czech[cs]
Jestli do toho letadla zítra nechceš...
English[en]
You don't want to get on that plane tomorrow.
Spanish[es]
No quieres subirte a ese avión mañana.
French[fr]
Tu ne veux pas prendre l'avion demain.
Croatian[hr]
Ne želim da se na tom avionu sutra.
Hungarian[hu]
Nem akarsz felszállni arra a holnapi gépre.
Italian[it]
Non andrai su quell'aereo domani.
Polish[pl]
Nie chcesz tam lecieć.
Portuguese[pt]
Não vais querer entrar naquele avião amanhã.
Romanian[ro]
Nu doriți să obțineți în avion mâine.
Russian[ru]
Ты не захочешь сесть завтра в этот самолет.
Serbian[sr]
Не желим да се у тај авион сутра.