Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Признаване на квалификациите на медицински специалисти, придобити в държави извън държавите — членки на ЕС/ЕАСТ
Czech[cs]
Uznání kvalifikací zdravotnických pracovníků získaných mimo EU/členské státy Evropského sdružení volného obchodu (ESVO)
Danish[da]
Anerkendelse af sundhedspersoner med kvalifikationer fra lande uden for EU/Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA)
German[de]
Anerkennung bei Angehörigen der Gesundheitsberufe mit Qualifikationen, die nicht von Mitgliedstaaten der EU/der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) verliehen wurden
Greek[el]
Αναγνώριση των επαγγελματιών του τομέα της υγείας που διαθέτουν επαγγελματικά προσόντα από χώρες εκτός ΕΕ/Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ)
English[en]
Recognition of health professionals with qualifications from outside the EU/European Free Trade Association (EFTA) Member States
Spanish[es]
Reconocimiento de los profesionales sanitarios con cualificaciones procedentes de países no pertenecientes a la UE/la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC)
Estonian[et]
ELi või Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsiooni (EFTA) välises riigis omandatud kvalifikatsiooniga tervishoiutöötaja tunnustamine
Finnish[fi]
Muualla kuin EU:n / Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) jäsenvaltioissa tutkinnon suorittaneiden terveydenhuollon ammattihenkilöiden pätevyyden tunnustaminen
French[fr]
Reconnaissance appliquée aux professionnels de la santé ayant obtenu leur qualification en dehors de l’Union européenne/AELE
Croatian[hr]
Priznavanje kvalifikacija zdravstvenih djelatnika s diplomama iz država koje nisu članice EU-a/Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA)
Hungarian[hu]
Az EU-n/az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) tagállamain kívüli képesítéssel rendelkező egészségügyi szakemberek elismerése
Italian[it]
Riconoscimento di operatori sanitari con titoli di paesi non appartenenti all’UE/Associazione europea di libero scambio (EFTA)
Lithuanian[lt]
Sveikatos priežiūros specialistų kvalifikacijų, įgytų ne ES ir (arba) Europos laisvosios prekybos asociacijos (ELPA) šalyse, pripažinimas
Latvian[lv]
Tādu veselības aprūpes speciālistu atzīšana, kuri kvalifikāciju saņēmuši ārpus ES/Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas (EBTA) dalībvalstīm
Maltese[mt]
Rikonoxximent tal-professjonisti fil-kura medika bi kwalifiki minn barra l-UE/l-Istati Membri tal-Assoċjazzjoni Ewropea tal-Kummerċ Ħieles (EFTA)
Dutch[nl]
Erkenning van gezondheidswerkers met kwalificaties van buiten de EU/EVA
Polish[pl]
Uznawanie kwalifikacji pracowników służby zdrowia uzyskanych poza państwami członkowskimi UE/Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA)
Portuguese[pt]
Reconhecimento dos profissionais de saúde com qualificações provenientes do exterior dos Estados-Membros da UE/da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA)
Romanian[ro]
Recunoașterea personalului medico-sanitar cu calificări obținute în afara statelor membre ale UE sau ale Asociației Europene a Liberului Schimb (AELS)
Slovak[sk]
Uznávanie kvalifikácie zdravotníckych pracovníkov získanej mimo členských štátov EÚ/Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO)
Slovenian[sl]
Priznavanje za zdravstvene delavce s kvalifikacijami, pridobljenimi zunaj držav članic EU/Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA)
Swedish[sv]
Erkännande för hälso- och sjukvårdspersonal med kvalifikationer från länder som inte tillhör EU/Efta