Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden blev der afsluttet en række kapitler med næsten alle landene (fiskeri og finanskontrol).
German[de]
Des weiteren wurden eine Reihe von Kapiteln mit fast allen Ländern abgeschlossen (Fischerei und Finanzkontrolle).
Greek[el]
Επιπλέον, ολοκληρώθηκε η διαπραγμάτευση αρκετών κεφαλαίων με όλες σχεδόν τις χώρες (αλιεία και δημοσιονομικός έλεγχος).
English[en]
Furthermore, a number of chapters were closed with almost all countries (fisheries and financial control).
Spanish[es]
Asimismo, se cerraron una serie de capítulos con casi todos los países (pesca y control financiero).
Finnish[fi]
Lisäksi useiden lukujen käsittely päätettiin lähes kaikkien valtioiden kanssa (kalastus ja varainhoidon valvonta).
French[fr]
En outre, plusieurs chapitres ont été clôturés avec la quasi-totalité des pays (pêche et contrôle financier).
Italian[it]
Inoltre, sono stati chiusi diversi capitoli con quasi tutti i paesi (pesca e controllo finanziario).
Dutch[nl]
Bovendien zijn een aantal hoofdstukken met vrijwel alle landen afgesloten (visserij en financiële controle).
Portuguese[pt]
Foram ainda concluídas as negociações relativas a vários capítulos (pesca e controlo financeiro) com quase todos os países.
Swedish[sv]
Vidare avslutades ett antal kapitel med nästan alla länder (fiske och finansiell kontroll).