Besonderhede van voorbeeld: 9029563548473625747

Arabic

ولن يتمكن أي منا من النظر إلى ( كارلا ) بالطريقة نفسها مجدداً

Czech

Od té doby jsme se na Carlu dívali úplně jinak.

Greek

Και κανείς από'μας, δεν θα ξαναέβλεπε την Κάρλα, με τον ίδιο τρόπο.

English

And none of us would ever look at Carla the same way again.

Spanish

Y ninguno de nosotros, jamás veríamos a Carla de la misma manera.

French

On ne pourra plus jamais regarder Carla de la même manière.

Hebrew

ואף אחד מאיתנו לא יסתכל על קרלה באותה הצורה אי פעם

Croatian

I niko od nas više neće gledati Karlu istim očima.

Hungarian

És többé egyikünk sem tud majd ugyanúgy tekinteni Carlára.

Polish

I żadne z nas nie będzie już nigdy postrzegać Carli w ten sam sposób.

Portuguese

E nós nunca olharíamos para Carla do mesmo jeito novamente.

Romanian

Şi nimeni n-a mai privit-o pe Carla cum obişnuiam.

Russian

И никто больше не смотрел на Карлу, как раньше.

Serbian

I niko od nas više neće gledati Karlu istim očima.

Turkish

Hiçbirimiz Carla'ya bir daha aynı gözle bakamayacaktık.