Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهىّ ستكون وسيلة تسليتهم في المساء.
Bulgarian[bg]
Тя ще бъде тяхното развлечение тази вечер.
Bosnian[bs]
Poslužiće im kao zabava večeras.
Catalan[ca]
Ella serà el seu entreteniment d'aquesta nit.
Greek[el]
Θα είναι η διασκέδασή τους για απόψε.
English[en]
She'll be their entertainment tonight.
Spanish[es]
Ella será su entretenimiento esta noche.
Estonian[et]
Tänaseks on naine neile meelelahutuseks.
Persian[fa]
امشب خودشون رو با اون سرگرم ميکنن.
Finnish[fi]
Tänä iltana Brienne on heidän viihteensä.
French[fr]
Ce soir, elle sera leur distraction.
Hungarian[hu]
Brienne lesz a ma esti szórakozásuk.
Italian[it]
Sara'il loro passatempo per la serata.
Japanese[ja]
今夜 彼女 は 彼 ら の 余興 と な る で しょ う
Macedonian[mk]
Таа ќе биде нивна забава вечерва.
Dutch[nl]
Ze zal hun amusement zijn vanavond.
Portuguese[pt]
Ela vai ser a diversão deles hoje à noite.
Romanian[ro]
Va fi pentru divertismentul lor diseară.
Russian[ru]
Сегодня она станет их развлечением.
Slovenian[sl]
Nocoj jim bo služila za zabavo.
Serbian[sr]
Ona će biti njihova zabava večeras.
Swedish[sv]
Hon blir deras underhållning ikväll.
Thai[th]
นางจะบําเรอพวกเขาในคืนนี้
Vietnamese[vi]
Cô ta sẽ là trò tiêu khiển của họ trong tối nay.