Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
DETTE ANBRINGENDE ER I VIRKELIGHEDEN ET REALITETSANBRINGENDE OG HAR SAALEDES INGEN BETYDNING FOR SAGENS FORMALITET .
German[de]
DIESES VORBRINGEN BEZIEHT SICH NÄMLICH AUF DIE HAUPTSACHE UND KANN AUF DIE ZULÄSSIGKEIT DER KLAGE KEINERLEI AUSWIRKUNGEN HABEN .
English[en]
THAT ARGUMENT RELATES TO THE SUBSTANCE OF THE CASE AND CAN HAVE NO RELEVANCE WHATSOEVER TO THE ADMISSIBILITY OF THE ACTION .
French[fr]
CETTE ARGUMENTATION CONSTITUE , EN EFFET , UNE CONTESTATION AU FOND ET NE PEUT AVOIR UNE INCIDENCE QUELCONQUE SUR LA RECEVABILITE DU RECOURS .
Dutch[nl]
DIT ARGUMENT BETREFT IMMERS DE GROND VAN DE ZAAK EN IS IRRELEVANT VOOR DE ONTVANKELIJKHEID VAN HET BEROEP .