Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Synes du ikke, jeg ligner hende, I voldtog? .
German[de]
Ähnele ich nicht der Frau, die ihr zu eurem Spielzeug gemacht habt?
Greek[el]
Δεν σου θυμίζει κάποια που έχεις βιάσει;
English[en]
Doesn't this face remind you of somebody somebody that you have raped?
Spanish[es]
No te recuerda mi cara a alguien ¿a alguien que violaste?
French[fr]
Ce visage te rappelle-t-il quelqu'un? Une personne que tu aurais violée?
Hungarian[hu]
Nem emlékeztetem valakire valakire, akit megerőszakolt?
Italian[it]
Non ti ricorda qualcuno qualcuno che hai stuprato?
Norwegian[nb]
Syns du ikke at jeg ligner kvinnen som dere plaget?
Polish[pl]
Czy ta twarz nie przypomina ci kobiety, którą zgwałciłeś?
Portuguese[pt]
Esse rosto não te faz lembrar de alguém... alguém que você estuprou?
Romanian[ro]
Această faţă nu-ţi aminteşte de cineva o persoană pe care ai siluit-o?
Serbian[sr]
Ne podsećam li te na nekoga... nekoga koga si silovao?
Swedish[sv]
Tycker du inte att jag liknar kvinnan som ni plågade?
Turkish[tr]
Bu yüz sana birini hatırlatmıyor mu? Tecavüz ettiğin birini?