Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Правех компромиси със себе си
Bosnian[bs]
Pravim male kompromise sama sa sobom
Czech[cs]
Dělala jsem ústupky sama sobě
German[de]
Ich gehe kleine Kompromisse mit mir selbst ein
Greek[el]
Έκανα μικρούς συμβιβασμούς με τον εαυτό μου
Spanish[es]
Me comprometo poco conmigo misma
French[fr]
Je fais des petits compromis avec moi- même
Hebrew[he]
אני עושה פשרות. קטנות עם עצמי
Hungarian[hu]
Folyton kompromisszumot kötök magammal
Dutch[nl]
Ik sluit kleine compromissen met mezelf
Portuguese[pt]
Faço pequenos compromissos comigo própria
Romanian[ro]
Fac mici compromisuri cu mine însămi
Russian[ru]
Иду на мелкие компромиссы с собой
Slovenian[sl]
Sama sebe slepim
Serbian[sr]
Pravim male kompromise sama sa sobom
Swedish[sv]
Jag rättar mig inte efter andra
Turkish[tr]
Kendimle çok az anlaşabiliyorum